一、項(xiàng)目核心特色與培養(yǎng)模式

　　該項(xiàng)目依托北京語(yǔ)言大學(xué)在語(yǔ)言與人工智能領(lǐng)域的學(xué)科優(yōu)勢(shì)，結(jié)合法國(guó)克萊蒙高等商學(xué)院在商業(yè)決策與經(jīng)濟(jì)分析方面的專(zhuān)長(zhǎng)，構(gòu)建文理交叉的培養(yǎng)體系。項(xiàng)目自2022年啟動(dòng)，采用一年半彈性學(xué)制，每年分春秋兩季招生，每期規(guī)模控制在50人以?xún)?nèi)，確保教學(xué)資源有效配置。

　　培養(yǎng)模式分為兩類(lèi)：

全日制（Permenant）

　　主要面向應(yīng)屆本科畢業(yè)生，采用全英文或雙語(yǔ)授課。課程包含12個(gè)月集中授課與6個(gè)月實(shí)習(xí)實(shí)踐及論文撰寫(xiě)，適合希望快速完成學(xué)業(yè)轉(zhuǎn)型的學(xué)習(xí)者。

學(xué)工制（Alternance/非全日制）

　　針對(duì)具備3年以上工作經(jīng)驗(yàn)的在職人群，雙語(yǔ)授課并配備翻譯支持。課程包含15個(gè)月模塊化學(xué)習(xí)（含專(zhuān)業(yè)選修、商業(yè)論壇及赴法交流）與3個(gè)月實(shí)踐論文周期，實(shí)現(xiàn)工作與學(xué)習(xí)的深度結(jié)合。

二、翻譯與商業(yè)智能專(zhuān)業(yè)解析

　　專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)：翻譯（人工智能與語(yǔ)言服務(wù)）理學(xué)碩士

　　學(xué)位授予：法國(guó)克萊蒙高等商學(xué)院"商業(yè)智能與分析"理學(xué)碩士學(xué)位

　　該專(zhuān)業(yè)突破傳統(tǒng)翻譯學(xué)科邊界，聚焦三大能力融合：

　　智能語(yǔ)言處理技術(shù)：機(jī)器翻譯優(yōu)化、語(yǔ)料庫(kù)構(gòu)建與語(yǔ)義分析

　　商業(yè)數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)化能力：企業(yè)數(shù)據(jù)清洗、可視化呈現(xiàn)與決策支持

　　跨文化項(xiàng)目管理：多語(yǔ)言服務(wù)方案設(shè)計(jì)與國(guó)際團(tuán)隊(duì)協(xié)作

　　課程模塊涵蓋自然語(yǔ)言處理、商業(yè)智能系統(tǒng)、跨文化管理等領(lǐng)域，學(xué)生通過(guò)真實(shí)企業(yè)案例演練，掌握從數(shù)據(jù)挖掘到商業(yè)洞察的全流程技能。2024年項(xiàng)目總學(xué)費(fèi)為14.8萬(wàn)元，分兩階段繳納。

三、2026級(jí)春季招生報(bào)考指南

招生對(duì)象

　　國(guó)民教育序列本科及以上學(xué)歷獲得者

　　經(jīng)濟(jì)管理、信息技術(shù)、語(yǔ)言類(lèi)相關(guān)專(zhuān)業(yè)背景者優(yōu)先

　　學(xué)工制申請(qǐng)者需具備3年及以上工作經(jīng)驗(yàn)

學(xué)術(shù)要求

　　本科階段GPA建議達(dá)到2.7/4.0，若未達(dá)標(biāo)需提供專(zhuān)業(yè)成果證明（如項(xiàng)目報(bào)告、技術(shù)專(zhuān)利等）。2026年春季班計(jì)劃于2025年11月開(kāi)放申請(qǐng)，2026年3月截止報(bào)名，4月正式開(kāi)學(xué)。

申請(qǐng)材料清單

　　學(xué)歷學(xué)位證書(shū)及成績(jī)單（中英文公證）

　　工作經(jīng)驗(yàn)證明（學(xué)工制申請(qǐng)者必需）

　　個(gè)人研究計(jì)劃書(shū)（2000字以上）

　　英語(yǔ)能力證明（雅思/托福成績(jī)或?qū)�業(yè)面試評(píng)估）

四、職業(yè)發(fā)展路徑與行業(yè)前景

　　隨著全球企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型加速，該項(xiàng)目畢業(yè)生在三大領(lǐng)域呈現(xiàn)高度競(jìng)爭(zhēng)力：

科技企業(yè)語(yǔ)言服務(wù)部門(mén)

　　擔(dān)任智能翻譯系統(tǒng)訓(xùn)練師、多語(yǔ)言產(chǎn)品經(jīng)理等職，平均起薪達(dá)18-25萬(wàn)元/年。

跨國(guó)企業(yè)商業(yè)分析崗

　　在跨境電商、國(guó)際物流等領(lǐng)域從事市場(chǎng)預(yù)測(cè)與決策支持，頭部企業(yè)招聘占比提升37%。

咨詢(xún)機(jī)構(gòu)數(shù)據(jù)洞察團(tuán)隊(duì)

　　為政府國(guó)際項(xiàng)目、企業(yè)出海戰(zhàn)略提供跨文化數(shù)據(jù)分析，崗位需求年增率達(dá)21%。

　　據(jù)近兩年畢業(yè)生追蹤顯示，82%的學(xué)工制學(xué)員在畢業(yè)前獲得職級(jí)晉升，35%實(shí)現(xiàn)跨行業(yè)轉(zhuǎn)型。項(xiàng)目特有的法國(guó)商學(xué)院校友網(wǎng)絡(luò)，為學(xué)員拓展歐洲就業(yè)市場(chǎng)提供通道。

　　北京語(yǔ)言大學(xué)中外合作辦學(xué)在職碩士有哪些專(zhuān)業(yè)？當(dāng)前聚焦的翻譯與商業(yè)智能方向，正成為職場(chǎng)人士突破職業(yè)瓶頸的戰(zhàn)略選擇。該項(xiàng)目通過(guò)國(guó)際化課程設(shè)置與實(shí)戰(zhàn)訓(xùn)練，培養(yǎng)既懂語(yǔ)言技術(shù)又通商業(yè)邏輯的復(fù)合型人才。對(duì)于計(jì)劃2026年春季入學(xué)的申請(qǐng)者，建議10月起準(zhǔn)備學(xué)歷認(rèn)證材料，11月關(guān)注官方招生系統(tǒng)開(kāi)放通知。

　　若您對(duì)中外合作辦學(xué)碩士、非全日制研究生、國(guó)際碩士等多元在職深造途徑的課程匹配度、申請(qǐng)策略存在疑問(wèn)，不妨通過(guò)在線咨詢(xún)通道獲取個(gè)性化方案。專(zhuān)業(yè)顧問(wèn)將結(jié)合您的職業(yè)背景與發(fā)展目標(biāo)，提供可操作的報(bào)考規(guī)劃建議。

北京語(yǔ)言大學(xué)在職研究生簡(jiǎn)章推薦

1、法國(guó)克萊蒙高等商學(xué)院商業(yè)智能與分析(理學(xué))國(guó)際碩士

學(xué)費(fèi)：188000.00元

學(xué)制：1.5年

招生條件、學(xué)費(fèi)學(xué)制等信息點(diǎn)擊>>>北京語(yǔ)言大學(xué)法國(guó)克萊蒙高等商學(xué)院商業(yè)智能與分析(理學(xué))國(guó)際碩士招生簡(jiǎn)章

2、課程與教學(xué)論專(zhuān)業(yè)在職研修班

學(xué)費(fèi)：29800.00元

學(xué)制：2年

招生條件、學(xué)費(fèi)學(xué)制等信息點(diǎn)擊>>>北京語(yǔ)言大學(xué)課程與教學(xué)論專(zhuān)業(yè)在職研修班招生簡(jiǎn)章

3、思想政治教育專(zhuān)業(yè)在職研修班

學(xué)費(fèi)：28000.00元

學(xué)制：2年

招生條件、學(xué)費(fèi)學(xué)制等信息點(diǎn)擊>>>北京語(yǔ)言大學(xué)思想政治教育專(zhuān)業(yè)在職研修班招生簡(jiǎn)章

4、中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)專(zhuān)業(yè)在職研修班

學(xué)費(fèi)：38000.00元

學(xué)制：2年

招生條件、學(xué)費(fèi)學(xué)制等信息點(diǎn)擊>>>北京語(yǔ)言大學(xué)中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)專(zhuān)業(yè)在職研修班招生簡(jiǎn)章

推薦閱讀：

1. 北京語(yǔ)言大學(xué)中外合作辦學(xué)在職碩士報(bào)名時(shí)間規(guī)劃指南：如何搶占首批次申請(qǐng)優(yōu)勢(shì)？

2. 2026年北京語(yǔ)言大學(xué)在職國(guó)際碩士學(xué)費(fèi)一覽表：中外合作辦學(xué)碩士學(xué)費(fèi)18.8萬(wàn)，職場(chǎng)人值得報(bào)嗎？

3. 2026年北京語(yǔ)言大學(xué)同等學(xué)力申碩學(xué)費(fèi)一覽表：企業(yè)會(huì)報(bào)銷(xiāo)在職研究生學(xué)費(fèi)嗎？